codepress-admin-columns-nl_NL.po 74.6 KB
Newer Older
alain's avatar
alain committed
1
2
3
4
# Translation of Plugins - Admin Columns - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Admin Columns - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
alain's avatar
alain committed
5
"PO-Revision-Date: 2022-01-17 08:26:57+0000\n"
alain's avatar
alain committed
6
7
8
9
10
11
12
13
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Admin Columns - Stable (latest release)\n"

alain's avatar
alain committed
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
#: classes/Integration/JetEngine.php:19
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your JetEngine contents on any admin list table."
msgstr "Toon, inline- en bulk-edit, export, slim filteren en sorteren van je JetEngine inhoud op elke beheer lijst tabel."

#: classes/Integration/JetEngine.php:18
msgid "Integrates JetEngine with Admin Columns."
msgstr "Integreert JetEngine met beheer kolommen."

#: templates/admin/page/settings-section-restore.php:4
msgid "Restore settings"
msgstr "Instellingen herstellen"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:159
msgid "Upgrade to Admin Columns Pro"
msgstr "Upgrade naar Admin Columns Pro"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:153
msgid "View all Pro features"
msgstr "Bekijk alle Pro functies"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:147
msgid "Insert a post, user or anything really directly from the overview."
msgstr "Voeg een bericht, gebruiker of iets anders echt rechtstreeks vanuit het overzicht in."

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:140
msgid "Get access to all our integrations for popular WordPress plugins"
msgstr "Krijg toegang tot al onze integraties voor populaire WordPress plugins"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:139
msgid "All integration add-ons"
msgstr "Alle integratie add-ons"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:133
msgid "Manage columns for your Taxonomy overview pages"
msgstr "Kolommen beheren voor je Taxonomie overzichtspagina's"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:132
msgid "Taxonomy Support"
msgstr "Taxonomie ondersteuning"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:126
msgid "Create a better user experience when visiting the list table by setting preferences and hiding the functionality you do not need."
msgstr "Creëer een betere gebruikerservaring bij het bezoeken van de lijsttabel door voorkeuren in te stellen en de functionaliteit te verbergen die je niet nodig hebt."

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:125
msgid "Customize List Table"
msgstr "Lijsttabel aanpassen"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:118
msgid "And of course, all network sites can use Admin Columns."
msgstr "En natuurlijk kunnen alle netwerksites beheer-kolommen gebruiken."

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:117
msgid "Get insights about your entire network of sites."
msgstr "Krijg inzicht in het hele netwerk van sites."

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:114
msgid "Multisite Support"
msgstr "Multisite ondersteuning"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:107
msgid "Admin Columns can generate a fully customized and downloadable CSV."
msgstr "Admin Columns kan een volledig aangepaste en downloadbare CSV genereren."

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:106
msgid "Want to import content in Excel, Mailchimp or anything else?"
msgstr "Wil je inhoud importeren in Excel, Mailchimp of iets anders?"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:103
msgid "Export Table to CSV"
msgstr "Exporteer tabel naar CSV"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:96
msgid "Simply scroll through your columns horizontally so your overview can be complete and functional."
msgstr "Scroll gewoon horizontaal door je kolommen zodat je overzicht compleet en functioneel kan zijn."

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:95
msgid "Need more columns than the size of your screen?"
msgstr "Meer kolommen nodig dan de grootte van het scherm?"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:85
msgid "With Bulk Edit you can update thousands of values at once."
msgstr "Met bulk edit kun je duizenden waarden tegelijk updaten."

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:84
msgid "Need to update multiple values at once?"
msgstr "Wil je meerdere waarden tegelijk updaten?"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:73
msgid "No need to open your post, page, order, user or anything else."
msgstr "Het is niet nodig om je bericht, pagina, bestelling, gebruiker of iets anders te openen."

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:63
msgid "Craft overviews in minutes that display precisely what you want to see."
msgstr "Maak in enkele minuten overzichten die precies weergeven wat je wilt zien."

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:62
msgid "Choose from a well designed set of columns or create your own."
msgstr "Kies uit een goed ontworpen set kolommen of maak je eigen."

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:59
msgid "Unlimited Columns"
msgstr "Onbeperkt aantal kolommen"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:52
msgid "Switching between sets is easy and can be done from any list table."
msgstr "Schakelen tussen sets is eenvoudig en kan worden gedaan vanuit elke lijsttabel."

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:51
msgid "Create multiple columns presets."
msgstr "Maak voorinstellingen voor meerdere kolommen."

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:50
msgid "Need certain columns for certain tasks?"
msgstr "Hebt je bepaalde kolommen nodig voor bepaalde taken?"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:47
msgid "Multiple Table Views"
msgstr "Meerdere tabelweergaven"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:41
msgid "Keep your column names on top of the screen when scrolling down the page"
msgstr "Houd je kolomnamen bovenaan het scherm wanneer je naar beneden scrolt op de pagina"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:40
msgid "Sticky Headers"
msgstr "Sticky headers"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:33
msgid "Filters help you to get valuable insights about orders, users, posts, anything really."
msgstr "Filters helpen je om waardevolle inzichten te krijgen over bestellingen, gebruikers, berichten, eigenlijk alles."

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:32
msgid "Only show the content that matches the rules you set."
msgstr "Toon alleen de inhoud die overeenkomt met de regels die je hebt ingesteld."

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:22
msgid "Sort on numbers, names, prices or anything else."
msgstr "Sorteer op nummers, namen, prijzen of iets anders."

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:21
msgid "Any column can be turned into an ordered list."
msgstr "Elke kolom kan worden omgezet in een geordende lijst."

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:18
msgid "Sortable Columns"
msgstr "Sorteerbare kolommen"

#: templates/admin/page/component/addon/network-activate-disabled.php:2
#: templates/admin/page/component/addon/network-install.php:2
msgid "Network Enable"
msgstr "Netwerk inschakelen"

#: templates/admin/page/component/addon/missing-license.php:3
msgid "Activate license"
msgstr "Licentie activeren"

#: templates/admin/page/component/addon/activate-disabled.php:2
#: templates/admin/page/component/addon/install.php:2
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:123
msgid "No public saved filters available."
msgstr "Er zijn geen openbare opgeslagen filters beschikbaar."

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:119
msgid "Pre-applied Filters"
msgstr "Vooraf toegepaste filters"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:87
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:92
msgid "Horizontal Scrolling"
msgstr "Horizontaal scrollen"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:81
msgid "Set default settings that users will see when they visit the list table."
msgstr "Stel standaardinstellingen in die gebruikers zullen zien wanneer ze de lijsttabel bezoeken."

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:80
msgid "Preferences"
msgstr "Voorkeuren"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:65
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Bulkacties"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:64
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:63
msgid "Status (Quick Links)"
msgstr "Status (snelkoppelingen)"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:62
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:146
msgid "Quick Add"
msgstr "Snel toevoegen"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:59
msgid "Filters"
msgstr "Filters"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:57
msgid "Inline Edit"
msgstr "Inline bewerken"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:49
msgid "Select items to hide from the list table screen."
msgstr "Selecteer items die je wilt verbergen in het lijsttabelscherm."

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:48
msgid "Hide on screen"
msgstr "Verbergen op scherm"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:30
msgid "Make this column set available only for specific users or roles."
msgstr "Maak deze kolommenset alleen beschikbaar voor specifieke gebruikers of rollen."

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:29
msgid "Conditionals"
msgstr "Voorwaarden"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:21
msgid "Unlock with Admin Columns Pro"
msgstr "Ontgrendelen met Admin Columns Pro"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:14
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:37
msgid "optional"
msgstr "optioneel"

#: templates/admin/edit-addon.php:17
msgid "More details"
msgstr "Meer details"

#: classes/Integration/YoastSeo.php:19
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your Yoast SEO contents on any admin list table."
msgstr "Toon, inline- en bulk edit, export, slim filteren en sorteren van je Yoast SEO inhoud op elke beheer lijst tabel."

#: classes/Integration/YoastSeo.php:18 classes/Integration/YoastSeo.php:19
msgid "Yoast SEO"
msgstr "Yoast SEO"

#: classes/Integration/WooCommerce.php:21
msgid "Display, inline- and bulk-edit, smart filter and sort your Products, Variations, Orders and Customers"
msgstr "Display, inline- en bulk-edit, slim filteren en sorteren van producten, variaties, bestellingen en klanten"

#: classes/Integration/NinjaForms.php:21
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your %s Submissions."
msgstr "Toon, inline- en bulk edit, exporteren, slim filteren en sorteren van je %s inzendingen."

#: classes/Integration/MetaBox.php:19 classes/Integration/Pods.php:19
#: classes/Integration/Types.php:19
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your %s contents on any admin list table."
msgstr "Toon, inline- en bulk edit, exporteren, slim filteren en sorteren van je %s inhoud op elke beheer lijsttabel."

#: classes/Integration/GravityForms.php:21
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your %s Entries."
msgstr "Toon, inline- en bulk edit, exporteren, slim filteren en sorteren van je %s vermeldingen."

#: classes/Integration/GravityForms.php:20
#: classes/Integration/GravityForms.php:21
msgid "Gravity Forms"
msgstr "Gravity Forms"

#: classes/Integration/EventsCalendar.php:21
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your Events, Organizers and Venues."
msgstr "Toon, inline- en bulk edit, exporteren, slim filteren en sorteren van evenementen, organisatoren en locaties."

#: classes/Integration/BuddyPress.php:20
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your BuddyPress data fields on the Users page."
msgstr "Toon, inline- en bulk edit, exporteren, slim filteren en sorteren van je BuddyPress gegevensvelden op de gebruikerspagina."

#: classes/Integration/BuddyPress.php:19
#: classes/Integration/EventsCalendar.php:20
#: classes/Integration/GravityForms.php:20 classes/Integration/MetaBox.php:18
#: classes/Integration/NinjaForms.php:20 classes/Integration/Pods.php:18
#: classes/Integration/Types.php:18 classes/Integration/WooCommerce.php:20
#: classes/Integration/YoastSeo.php:18
msgid "Integrates %s with Admin Columns."
msgstr "Integreert %s met beheerderskolommen."

#: classes/Integration/ACF.php:19
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your ACF contents on any admin list table."
msgstr "Toon, inline en bulk-bewerk, export, slim filter en sorteer je ACF-inhoud op elke beheer lijsttabel."

#: classes/Integration/ACF.php:18
msgid "Integrates ACF with Admin Columns."
msgstr "Integreert ACF met beheerderskolommen."

#: classes/Admin/Section/ProCta.php:19
msgid "Upgrade to Admin Columns Pro and unlock all the awesome features."
msgstr "Upgrade naar Admin Columns Pro en ontgrendel alle geweldige functies."

#: classes/Admin/Asset/Addons.php:18
msgid "The Add-on %s is activated."
msgstr "De Add-on %s is geactiveerd."

alain's avatar
alain committed
314
315
316
317
318
319
320
321
#: classes/Column/Media/Album.php:14
msgid "Album"
msgstr "Album"

#: classes/Column/Media/Artist.php:14
msgid "Artist"
msgstr "Artiest"

alain's avatar
alain committed
322
#: templates/admin/page/component/addon/network-active-label.php:3
alain's avatar
alain committed
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
msgid "Network Active"
msgstr "Netwerk actief"

#: classes/Column/User/LastPost.php:15
msgid "Last Post"
msgstr "Laatste bericht"

#: classes/Column/User/FirstPost.php:15
msgid "First Post"
msgstr "Eerste bericht"

#: classes/Settings/Column/PostStatus.php:33
msgid "Post Status"
msgstr "Berichtstatus"

alain's avatar
alain committed
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
#: classes/Column/Placeholder.php:40
msgid "Download & install the %s add-on from the <a href='%s'>add-ons tab</a>."
msgstr "Download en installeer de %s add-on van het <a href='%s'>add-ons tabblad</a>."

#: classes/Column/Placeholder.php:38
msgid "The %s column is only available if you have installed the add-on."
msgstr "De %s kolom is alleen beschikbaar als je de add-on hebt geïnstalleerd."

#: templates/settings/setting-label-icons.php:51
msgid "Misc"
msgstr "Diversen"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:50
msgid "Notifications"
msgstr "Berichten"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:49
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:47
msgid "Products"
msgstr "Producten"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:46
msgid "Buddicons"
msgstr "Buddpictogrammen"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:45
msgid "WordPress.org"
msgstr "WordPress.org"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:44
msgid "Social"
msgstr "Sociaal"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:42
msgid "Posts Screen"
msgstr "Berichten-scherm"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:41
msgid "TinyMCE"
msgstr "TinyMCE"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:40
msgid "Block Editor"
msgstr "Blok-editor"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:39
msgid "Databases"
msgstr "Databases"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:38
msgid "Image Editing"
msgstr "Afbeelding bewerken"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:36
msgid "Post Formats"
msgstr "Berichtformaten"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:35
msgid "Welcome Screen"
msgstr "Welkom scherm"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:34
msgid "Admin Menu"
msgstr "Beheermenu"

#: templates/admin/edit-actions.php:40
msgid "Key"
msgstr "Sleutel"

#: templates/admin/side-banner.php:47
msgid "Export table contents to CSV"
msgstr "Exporteer tabelinhouden naar CSV"

alain's avatar
alain committed
414
#: templates/tooltip/bulk-editing.php:25 templates/tooltip/custom-field.php:15
alain's avatar
alain committed
415
#: templates/tooltip/export-disabled.php:17 templates/tooltip/export.php:25
alain's avatar
alain committed
416
#: templates/tooltip/inline-editing.php:25
alain's avatar
alain committed
417
#: templates/tooltip/smart-filtering.php:28 templates/tooltip/sorting.php:29
alain's avatar
alain committed
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
msgid "Learn more &raquo;"
msgstr "Lees meer &raquo;"

#: classes/Column/User/Login.php:24
msgid "Super Admin"
msgstr "Super beheerder"

#: classes/Column/User/Nicename.php:11
msgid "Author Slug"
msgstr "Auteur slug"

#: classes/Admin/ScreenOption/ColumnId.php:32
msgid "Column Name"
msgstr "Kolomnaam"

#: classes/Admin/ScreenOption/ListScreenType.php:32
msgid "List Screen Key"
msgstr "Lijst scherm-sleutel"

#: classes/Admin/ScreenOption/ListScreenId.php:32
msgid "List Screen ID"
msgstr "Lijst scherm-ID"

alain's avatar
alain committed
441
#: classes/Column/User/FullName.php:11 classes/Settings/Column/User.php:78
alain's avatar
alain committed
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
msgid "Full Name"
msgstr "Volledige naam"

#: templates/tooltip/export-disabled.php:13
msgid "Third-party columns and some custom columns cannot be exported unless there is build-in support for that specific column."
msgstr "Kolommen van derden en sommige aangepaste kolommen kunnen niet worden geëxporteerd, tenzij er ingebouwde ondersteuning is voor die specifieke kolom."

#: templates/tooltip/export-disabled.php:10
msgid "Unfortunately not every column can be exported."
msgstr "Helaas kan niet elke kolom worden geëxporteerd."

#: templates/tooltip/export-disabled.php:7
msgid "Export Unavailable"
msgstr "Exporteren niet beschikbaar"

alain's avatar
alain committed
457
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:58
alain's avatar
alain committed
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
#: templates/tooltip/bulk-editing.php:19
msgid "Bulk Edit"
msgstr "Bulkbewerking"

#: templates/tooltip/bulk-editing.php:18
msgid "Clicking the %s button will display a popup that allows you to add or change the current value of all selected items."
msgstr "Als je op de knop %s klikt, wordt er een pop-up weergegeven waarin je de huidige waarde van alle geselecteerde items kan toevoegen of wijzigen."

#: templates/tooltip/bulk-editing.php:13
msgid "Select more than one row from the list table to show the bulk edit buttons."
msgstr "Selecteer meer dan één rij in de lijsttabel om de knoppen voor bulkbewerking weer te geven."

#: templates/tooltip/bulk-editing.php:10
msgid "Bulk Edit allows you to update multiple values at once."
msgstr "Met Bulk Edit kan je meerdere waarden tegelijk bijwerken."

#: templates/tooltip/sorting.php:25
msgid "You can change the default sorted column in the optional settings below."
msgstr "Je kan de standaard gesorteerde kolom wijzigen in de optionele instellingen hieronder."

#: templates/tooltip/sorting.php:20
msgid "Reset Sorting"
msgstr "Sortering opnieuw instellen"

#: templates/tooltip/sorting.php:19
msgid "Reset the sorting by clicking the %s button."
msgstr "Reset de sortering door op de %s-knop te klikken."

#: templates/tooltip/sorting.php:15
msgid "When you come back the content is sorted just the way you left it."
msgstr "Als je terugkomt, wordt de inhoud gesorteerd zoals je hem achterliet."

#: templates/tooltip/sorting.php:14
msgid "The sorted column is saved as your personal preference."
msgstr "De gesorteerde kolom wordt opgeslagen als je persoonlijke voorkeur."

#: templates/tooltip/sorting.php:10
msgid "Sort by clicking the column header on the list table. Click the column header again to switch between <em>ascending</em> and <em>descending</em>."
msgstr "Sorteer door op de kolomkop in de lijsttabel te klikken. Klik nogmaals op de kolomkop om te schakelen tussen <em> oplopend </em> en <em> aflopend </em>."

alain's avatar
alain committed
498
499
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:60
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:29
alain's avatar
alain committed
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
#: templates/tooltip/filtering.php:13
msgid "Smart Filters"
msgstr "Slimme filters"

#: templates/tooltip/filtering.php:13
msgid "We recommend using %s"
msgstr "We raden aan %s \"te gebruiken"

#: templates/tooltip/filtering.php:20
msgid "%s also has better support for all the different types of fields, such as text, numbers and dates."
msgstr "%s heeft ook een betere ondersteuning voor alle verschillende soorten velden, zoals tekst, cijfers en datums."

#: templates/tooltip/filtering.php:17
msgid "Finding the right content will be much easier with the use of conditionals, such as %s."
msgstr "Het vinden van de juiste inhoud wordt veel gemakkelijker met het gebruik van conditionals, zoals %s."

#: templates/tooltip/filtering.php:16
msgid "%s is an improved version of %s."
msgstr "%s is een verbeterde versie van %s."

#: templates/tooltip/filtering.php:10
msgid "Filters vs Smart Filters"
msgstr "Filters versus slimme filters"

#: templates/tooltip/filtering.php:6
msgid "You can filter the contents by selecting the column value from the filter dropdown menu."
msgstr "Je kan de inhoud filteren door de kolomwaarde te selecteren in het vervolgkeuzemenu voor filters."

#: templates/tooltip/filtering.php:5
msgid "This will allow the column to be filtered."
msgstr "Hierdoor kan de kolom worden gefilterd."

#: templates/tooltip/smart-filtering.php:23
msgctxt "smart filtering help"
msgid "When you return to your list table you can easily select them again from the menu."
msgstr "Wanneer je terugkeert naar je lijsttabel, kan je ze gemakkelijk opnieuw selecteren in het menu."

#: templates/tooltip/smart-filtering.php:22
msgctxt "smart filtering help"
msgid "You can save your filters for later use."
msgstr "Je kan je filters bewaren voor later gebruik."

#: templates/tooltip/smart-filtering.php:14
msgid "Add Filter"
msgstr "Filter toevoegen"

#: templates/tooltip/smart-filtering.php:8
msgctxt "smart filtering help"
msgid "Smart filtering allows you to segment your data by different criteria."
msgstr "Met slimme filtering kan je je gegevens op verschillende criteria segmenteren."

#: templates/tooltip/export.php:21
msgid "You can use filters to segment your list before exporting."
msgstr "Je kan filters gebruiken om je lijst te segmenteren voordat je ze exporteert."

#: templates/tooltip/export.php:17
msgid "The result is a CSV file."
msgstr "Het resultaat is een CSV-bestand."

#: templates/tooltip/export.php:13
msgid "Click the export button and all items will be exported to CSV."
msgstr "Klik op de exportknop en alle items worden geëxporteerd naar CSV."

#: templates/tooltip/export.php:10
msgid "Export for Admin Columns Pro, allows you to export the contents of your columns to CSV."
msgstr "Exporteren voor Admin Columns Pro, hiermee kan je de inhoud van je kolommen exporteren naar CSV."

#: templates/tooltip/inline-editing.php:21
msgid "It is possible to undo and redo all changes made with Inline Editing, so using it is without risk."
msgstr "Het is mogelijk om alle wijzigingen die zijn aangebracht met Inline Editing ongedaan te maken en opnieuw uit te voeren, dus het gebruik ervan is zonder risico."

#: templates/tooltip/inline-editing.php:17
msgid "Click on the pencil icon to start editing the value of a field."
msgstr "Klik op het potloodpictogram om de waarde van een veld te bewerken."

alain's avatar
alain committed
575
#: templates/tooltip/custom-field.php:10
alain's avatar
alain committed
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
#: templates/tooltip/inline-editing.php:13
msgid "To start inline editing, toggle the “Inline Edit” button on top of the list table."
msgstr "Om te beginnen met inline bewerken, schakel je de knop \"Inline bewerken\" bovenaan de lijsttabel."

#: templates/tooltip/inline-editing.php:10
msgid "With Inline Edit, you can update your content quick and easy, without having to open each %s one at the time."
msgstr "Met Inline Edit kan je je inhoud snel en gemakkelijk bijwerken, zonder dat je elke %s een voor een hoeft te openen."

#: templates/admin/modal-pro.php:26
msgid "Create multiple list table views with different columns."
msgstr "Maak meerdere lijsttabelweergaven met verschillende kolommen."

#: templates/admin/modal-pro.php:24
msgid "Quick edit any content with Inline Editing, including custom fields."
msgstr "Bewerk snel alle inhoud met Inline Editing, inclusief aangepaste velden."

#: templates/admin/modal-pro.php:22
msgid "Search the contents of your columns."
msgstr "Doorzoek de inhoud van je kolommen."

alain's avatar
alain committed
596
597
#: classes/Integration/MetaBox.php:14 classes/Integration/MetaBox.php:18
#: classes/Integration/MetaBox.php:19
alain's avatar
alain committed
598
599
600
601
602
603
604
msgid "Meta Box"
msgstr "Meta Box"

#: classes/Admin/ScreenOption/ColumnType.php:32
msgid "Column Type"
msgstr "Kolomtype"

alain's avatar
alain committed
605
#: classes/Admin/Page/Help.php:165
alain's avatar
alain committed
606
607
608
609
msgid "No deprecated hooks or filters found."
msgstr "Geen verouderde hooks of filters gevonden."

#: classes/Settings/Column/Pro/SmartFiltering.php:11
alain's avatar
alain committed
610
611
#: templates/tooltip/filtering.php:16 templates/tooltip/filtering.php:20
#: templates/tooltip/smart-filtering.php:6
alain's avatar
alain committed
612
613
614
615
msgid "Smart Filtering"
msgstr "Slim filteren"

#: classes/Settings/Column/Pro/BulkEditing.php:11
alain's avatar
alain committed
616
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:81
alain's avatar
alain committed
617
#: templates/tooltip/bulk-editing.php:7
alain's avatar
alain committed
618
619
620
621
msgid "Bulk Editing"
msgstr "Bulkbewerking"

#: classes/Settings/Column/Pro/InlineEditing.php:11
alain's avatar
alain committed
622
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:70
alain's avatar
alain committed
623
#: templates/tooltip/inline-editing.php:7
alain's avatar
alain committed
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
msgid "Inline Editing"
msgstr "Inline bewerken"

#: classes/Settings/Column/PostType.php:35
msgid "All Post Types"
msgstr "Alle berichttypen"

#: templates/admin/modal-pro.php:23
msgid "Bulk edit any content, including custom fields."
msgstr "Bewerk alle inhoud in bulk, inclusief aangepaste velden."

#: templates/admin/loading-message.php:11
msgid "Loading Columns"
msgstr "Kolommen laden"

#: templates/admin/edit-submenu.php:10
msgid "Column Sets"
msgstr "Kolomsets"

#: classes/PluginActionLinks.php:48
msgid "Go Pro"
msgstr "Go Pro"

#: classes/Plugin/Update/V4000.php:547
msgid "Original"
msgstr "Origineel"

#: classes/Column/Post/EstimatedReadingTime.php:15
msgid "Read Time"
msgstr "Leestijd"

#: classes/Column/Post/PasswordProtected.php:11
msgid "Password Protected"
msgstr "Beschermd met een wachtwoord"

#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:100
msgid "Number Format"
msgstr "Nummer formaat"

#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:89
msgid "Formatted"
msgstr "Opgemaakt"

#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:69
msgid "Thousands separator"
msgstr "Duizenden scheidingstekens"

#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:58
msgid "Decimal point"
msgstr "Decimale punt"

#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:47
msgid "Decimals"
msgstr "Decimalen"

#: classes/Settings/Column/TermLink.php:38
msgid "Edit Term"
msgstr "Term bewerken"

#: classes/Settings/Column/TermLink.php:37
msgid "Filter by Term"
msgstr "Filteren op term"

alain's avatar
alain committed
687
688
689
#: classes/Promo/BlackFriday.php:19
msgid "%s Off from Black Friday to Cyber Monday"
msgstr "%s korting van Black Friday tot Cyber ​​Monday"
alain's avatar
alain committed
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702

#: classes/Check/Promotion.php:73
msgid "Get %s now"
msgstr "Download %s nu"

#: classes/Helper/Html.php:428
msgid "%s more"
msgstr "%s meer"

#: classes/Settings/Column/CommentLink.php:66
msgid "View Comment"
msgstr "Reactie bekijken"

alain's avatar
alain committed
703
#: classes/Admin/Asset/Columns.php:60
alain's avatar
alain committed
704
705
706
msgid "The column could not be loaded because of an unknown error"
msgstr "De kolom kan niet worden geladen vanwege een onbekende fout"

alain's avatar
alain committed
707
#: classes/Admin/Asset/Columns.php:59
alain's avatar
alain committed
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
msgid "There was an error during saving the column settings."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de kolominstellingen."

#: templates/admin/side-banner.php:60
msgid "Includes special integrations for:"
msgstr "Bevat speciale integraties voor:"

#: templates/admin/side-banner.php:42
msgid "Inline Edit any content"
msgstr "Inline Bewerk elke inhoud"

#: templates/admin/side-banner.php:45
msgid "Filter any content"
msgstr "Filter content"

#: templates/admin/side-banner.php:44
msgid "Sort any content"
msgstr "Sorteer alle content"

#: templates/admin/side-banner.php:43
msgid "Bulk Edit any content"
msgstr "Alle inhoud in bulk bewerken"

#: templates/admin/side-banner.php:41
msgid "Search any content"
msgstr "Zoek door alle content"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:72
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:24
msgid "Select Icon"
msgstr "Selecteer Icoon"

#: classes/Settings/Column/PathScope.php:28
msgid "Local Path"
msgstr "Lokaal pad"

#: classes/Integration/EventsCalendar.php:16
alain's avatar
alain committed
748
#: classes/Integration/EventsCalendar.php:20
alain's avatar
alain committed
749
750
751
msgid "Events Calendar"
msgstr "Events Calendar"

alain's avatar
alain committed
752
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:91
alain's avatar
alain committed
753
754
755
msgid "Uses one or more %s IDs to display information about it."
msgstr "Gebruikt een of meer %s ID's om er informatie over weer te geven."

alain's avatar
alain committed
756
#: classes/Check/Review.php:193
alain's avatar
alain committed
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
msgid "You can also use your admincolumns.com account to access support through %s!"
msgstr "Je kan ook je admincolumns.com-account gebruiken om toegang te krijgen tot ondersteuning via %s!"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:59
msgid "Value: Should contain one or more User IDs, separated by commas."
msgstr "Waarde: moet een of meer gebruikers-ID's bevatten, gescheiden door komma's."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:55
msgid "Value: Should contain a URL."
msgstr "Waarde: moet een URL bevatten."

alain's avatar
alain committed
768
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:125
alain's avatar
alain committed
769
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:54
alain's avatar
alain committed
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:47
msgid "Value: Should contain one or more Post IDs, separated by commas."
msgstr "Waarde: moet een of meer bericht-ID's bevatten, gescheiden door komma's."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:35
msgid "Value: Should contain one or more Attachment IDs, separated by commas."
msgstr "Waarde: moet een of meer bijlage-ID's bevatten, gescheiden door komma's."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:31
msgid "Value: Should contain one or more Image URLs or Attachment IDs, separated by commas."
msgstr "Waarde: moet een of meer afbeeldings-URL's of bijlage-ID's bevatten, gescheiden door komma's."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:27
msgid "Value: This will show if the field has content or not."
msgstr "Waarde: dit wordt weergegeven als het veld inhoud heeft of niet."

alain's avatar
alain committed
789
#: classes/Settings/Column/Pro/Sorting.php:11
alain's avatar
alain committed
790
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:101
alain's avatar
alain committed
791
#: templates/settings/setting-label-icons.php:43
alain's avatar
alain committed
792
#: templates/tooltip/sorting.php:7
alain's avatar
alain committed
793
794
795
796
797
798
799
msgid "Sorting"
msgstr "Sorteren"

#: templates/tooltip/filtering.php:2 templates/tooltip/filtering.php:16
msgid "Filtering"
msgstr "Filteren"

alain's avatar
alain committed
800
801
802
#: classes/Settings/Column/Pro/Export.php:11
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:61
#: templates/tooltip/export.php:7
alain's avatar
alain committed
803
804
805
msgid "Export"
msgstr "Export"

alain's avatar
alain committed
806
807
808
809
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:74
msgid "Edit your content directly from the overview."
msgstr "Wijzig je content direct vanaf het overzicht."

alain's avatar
alain committed
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
#: templates/admin/modal-pro.php:33
msgid "Only %s for 1 site"
msgstr "Vanaf %s for 1 site"

#: templates/admin/modal-pro.php:27
msgid "Get add-ons for ACF, WooCommerce and many more"
msgstr "Verkrijg add-ons voor ACF, WooCommerce en meer"

#: templates/admin/modal-pro.php:25
msgid "Export all column data to CSV."
msgstr "Exporteer alle kolom gegevens naar CSV."

#: templates/admin/modal-pro.php:21
msgid "Sort & Filter on all your content."
msgstr "Sorteer en filter op al je inhoud."

#: templates/admin/modal-pro.php:18
msgid "Upgrade to PRO, and take Admin Columns to the next level:"
msgstr "Upgrade naar PRO en breng Admin Columns naar het volgende niveau"

#: templates/admin/modal-pro.php:11
msgid "Do you like Admin Columns?"
msgstr "Tevreden met Admin Columns?"

#: templates/admin/edit-menu.php:17
msgid "Select type"
msgstr "Selecteer een type"

#: classes/Settings/Column/Time.php:19
msgid "WordPress Time Format"
msgstr "WordPress tijd formaat"

#: classes/Settings/Column/Time.php:13
msgid "This will determine how the time will be displayed."
msgstr "Dit bepaalt hoe de tijd getoond wordt."

#: classes/Settings/Column/Time.php:12
msgid "Time Format"
msgstr "Tijdformaat"

#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:35
msgid "No limit"
msgstr "Geen limiet"

#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:26
msgid "Limit text to a certain number of characters or words"
msgstr "Beperkt de tekst tot een bepaald aantal tekens of woorden"

#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:25
msgid "Text Limit"
msgstr "Tekstlimiet"

alain's avatar
alain committed
862
#: classes/Column/Media/Download.php:11
alain's avatar
alain committed
863
#: classes/Settings/Column/MediaLink.php:64 classes/Table/Screen.php:134
alain's avatar
alain committed
864
#: classes/Table/Screen.php:136
alain's avatar
alain committed
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:80
msgctxt "post"
msgid "View Public %s Author Page"
msgstr "Bekijk publieke %s auteurpagina"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:79
msgctxt "post"
msgid "Edit %s Author"
msgstr "Bewerk %s auteur"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:78
msgctxt "post"
msgid "View %s"
msgstr "Bekijk %s"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:77
msgctxt "post"
msgid "Edit %s"
msgstr "Bewerk %s"

#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:30
msgid "Use an icon instead of text for displaying."
msgstr "Vertoon met een icoon in plaats van tekst."

alain's avatar
alain committed
892
#: classes/Settings/Column/Post.php:102
alain's avatar
alain committed
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
msgctxt "post"
msgid "Featured Image"
msgstr "Uitgelichte afbeelding"

#: classes/Settings/Column/NumberOfItems.php:33
msgid "Maximum number of items"
msgstr "Maximale hoeveelheid items"

#: classes/Settings/Column/NumberOfItems.php:32
msgid "Number of Items"
msgstr "Hoeveelheid items"

#: classes/Settings/Column/MissingImageSize.php:28
msgid "Include sizes that are missing an image file."
msgstr "Gebruik ook groottes zonder afbeeldingsbestand."

#: classes/Settings/Column/MissingImageSize.php:27
msgid "Include missing sizes?"
msgstr "Gebruik ook ontbrekende groottes?"

#: classes/Settings/Column/Meta.php:135
msgid "Site Options"
msgstr "Site opties"

alain's avatar
alain committed
917
#: classes/Helper/Select/Group/CustomField/MultiSite.php:31
alain's avatar
alain committed
918
#: classes/Settings/Column/Meta.php:129
alain's avatar
alain committed
919
920
921
msgid "current"
msgstr "huidig"

alain's avatar
alain committed
922
#: classes/Helper/Select/Group/CustomField/MultiSite.php:28
alain's avatar
alain committed
923
#: classes/Settings/Column/Meta.php:126
alain's avatar
alain committed
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
msgid "Network Site:"
msgstr "Netwerk site"

#: classes/Settings/Column/Meta.php:118
msgid "Hidden"
msgstr "Verborgen"

#: classes/Settings/Column/Meta.php:117
msgid "Public"
msgstr "Publiek"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:83
msgid "Keywords"
msgstr "Trefwoorden"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:82
msgid "Orientation"
msgstr "Oriëntatie"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:77
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"

#: classes/Settings/Column/AttachmentDisplay.php:38
msgid "Count"
msgstr "Aantal"

#: classes/Settings/Column/AttachmentDisplay.php:37
msgid "Thumbnails"
msgstr "Thumbnails"

alain's avatar
alain committed
955
#: classes/Helper/Post.php:145
alain's avatar
alain committed
956
957
958
msgid "Missed schedule"
msgstr "Inplannen gemist"

alain's avatar
alain committed
959
#: classes/Helper/Post.php:141
alain's avatar
alain committed
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
msgid "Scheduled"
msgstr "Ingepland"

#: classes/Column/Post/TitleRaw.php:15
msgid "Title Only"
msgstr "Alleen titel"

#: classes/Column/Post/CommentStatus.php:16
msgid "Allow Comments"
msgstr "Reacties toestaan"

#: classes/Column/Post/BeforeMoreTag.php:15
msgid "More Tag"
msgstr "More Tag"

alain's avatar
alain committed
975
#: classes/Column/Menu.php:18
alain's avatar
alain committed
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: classes/Column/Media/Dimensions.php:28
msgid "Height : %s px"
msgstr "Hoogte: %s px"

#: classes/Column/Media/Dimensions.php:28
msgid "Width : %s px"
msgstr "Breedte: %s px"

#: classes/Column/Media/AvailableSizes.php:56
msgid "Missing image file for size %s."
msgstr "Ontbrekend afbeeldingsbestand voor grootte %s."

#: classes/Column/Media/AvailableSizes.php:38
msgid "original"
msgstr "Origineel"

#: classes/Column/Media/AlternateText.php:14
msgid "Alternative Text"
msgstr "Alternatieve tekst"

alain's avatar
alain committed
999
1000
#: classes/Integration/NinjaForms.php:16 classes/Integration/NinjaForms.php:20
#: classes/Integration/NinjaForms.php:21
For faster browsing, not all history is shown. View entire blame